Cambio de nombre en Delaware
Estos son los pasos que la mayoría de las personas sigue para un cambio de nombre en Delaware, en orden. Cada uno enlaza a su fuente oficial y la fecha en que lo verificamos por última vez. Cuando esté listo, cree una lista personalizada que cubra todos los documentos a la vez.
Esto es información general, no asesoramiento legal. Los requisitos cambian, así que confirme siempre con la fuente oficial enlazada en cada paso, y hable con un abogado o una organización de ayuda legal sobre su situación específica.
Crear mi lista personalizada →
-
Paso 1: Obtenga una orden judicial para su cambio de nombre
- Una petición de cambio de nombre de un adulto en Delaware se presenta ante el Tribunal de Causas Comunes del condado donde usted vive. El Tribunal de Familia solo tiene jurisdicción sobre un cambio de nombre que forma parte de un caso de divorcio, un caso de paternidad, o un cambio de nombre de un menor.
- Para cambiar legalmente su nombre como adulto en Delaware, presente una Petición de Cambio de Nombre ante el Tribunal de Causas Comunes (Court of Common Pleas) del condado donde vive. La presentación cuesta $85, y también debe presentar una Declaración Jurada del Peticionario notariada.
Más detalle
- Delaware ya no exige publicar un aviso de su petición de cambio de nombre en un periódico — la sección de la ley sobre publicación fue derogada.
- Lleve su acta de nacimiento y una identificación con foto, además — si un cambio de nombre anterior o un divorcio dio lugar a este — los documentos judiciales relacionados. Después de presentar la petición, el tribunal fija una fecha de audiencia; debe registrarse con el alguacil 30 minutos antes de su cita, y se requiere vestimenta apropiada en la sala. Usted recibe la orden firmada más ocho copias certificadas; las copias certificadas adicionales cuestan $10 cada una.
Fuentes
- Código de Delaware, Título 10, Capítulo 59 — Cambio de Nombre —
- Tribunal de Causas Comunes de Delaware — Paquete de Petición de Cambio de Nombre — No podemos revisar esta fuente automáticamente para detectar cambios. Revísela usted antes de presentar su solicitud.
-
Paso 2: Actualice su registro del Seguro Social
- El Seguro Social sigue cambiando el nombre legal en su registro del Seguro Social. Una orden judicial válida de cambio de nombre es uno de los eventos que el Seguro Social reconoce como un cambio de su nombre legal, y usted lo solicita con el Formulario SS-5, la Solicitud de Tarjeta de Seguro Social.
Más detalle
- El manual de políticas del Seguro Social define su nombre legal como su primer nombre y su apellido — el nombre que usa para firmar documentos legales. Para una persona nacida en los Estados Unidos, ese es generalmente el nombre que aparece en el certificado de nacimiento, a menos que el nombre haya cambiado por un evento como un matrimonio o una orden judicial válida de cambio de nombre. El marcador de sexo en su registro se maneja por separado y bajo una regla distinta.
📝 Obtenga el formulario oficial: Form SS-5 — Application for a Social Security Card
Fuentes
-
Paso 3: Actualice su licencia de conducir o identificación estatal
- Dentro de los 30 días después de cambiar legalmente su nombre, debe presentarse en persona en una oficina de la División de Vehículos Motorizados de Delaware para actualizar su licencia de conducir o identificación. Actualice su nombre con la Administración del Seguro Social primero y espere 72 horas antes de ir al DMV.
Más detalle
- Lleve su licencia anterior y sus documentos de cambio de nombre — como documentos judiciales, un decreto de divorcio, o un acta de matrimonio. Este trámite es solo en persona; no se puede hacer en línea ni por correo.
Fuentes
-
Paso 4: Actualice su pasaporte de EE. UU.
- Para actualizar el nombre en su pasaporte de EE. UU., envíe una solicitud de pasaporte con el original o una copia certificada del documento que cambió su nombre legalmente, como una orden judicial.
Más detalle
- Si su nombre cambió dentro del año siguiente a la emisión de su pasaporte más reciente, envíe por correo el Formulario DS-5504 con el documento del cambio de nombre — no tendrá que pagar ningún costo por este servicio. Si pasó más de un año, renueve por correo con el Formulario DS-82 y una copia certificada del documento del cambio de nombre, o solicite en persona con el Formulario DS-11. Si no tiene documentación legal del cambio, solicita en persona con el Formulario DS-11 y el Formulario DS-60, Declaración Jurada sobre un Cambio de Nombre.
📝 Obtenga el formulario oficial: Form DS-82 — U.S. Passport Renewal
Fuentes
- Departamento de Estado de EE. UU. — Cambiar o Corregir un Pasaporte — No podemos revisar esta fuente automáticamente para detectar cambios. Revísela usted antes de presentar su solicitud.
Crear mi lista personalizada →
Dónde obtener ayuda
- Community Legal Aid Society, Inc. (CLASI) — La organización de ayuda legal civil más antigua y grande de Delaware, que ofrece servicios legales civiles gratuitos a residentes de bajos ingresos, incluida ayuda con trámites de derecho familiar como una petición de cambio de nombre.
- ACLU of Delaware — La organización estatal de derechos civiles de Delaware, que publica información sobre derechos relevante para residentes transgénero y defiende políticas estatales.
- Advocates for Trans Equality (A4TE) — Delaware identity documents guide — Advocates for Trans Equality (A4TE) mantiene una guía en lenguaje sencillo para cambiar su nombre y marcador de género en los documentos de Delaware. Su personal la escribe y la actualiza. Léala junto con esta lista.
- Advocates for Trans Equality (A4TE) — Organización nacional de defensa (antes National Center for Transgender Equality) con guías en lenguaje sencillo para actualizar documentos de identidad federales (Seguro Social, pasaporte) tras un cambio de nombre o de marcador de género.
- Lambda Legal Help Desk — Organización legal LGBTQ+ nacional que ofrece una línea de ayuda legal gratuita para preguntas sobre discriminación y cambios legales de nombre o marcador de género.